Tuesday, June 10, 2014

Lirik dan Terjemahan Lagu Waiting On A Friend | The Rolling Stones


Lagu Waiting on A Friend ini agak unik karena biasanya the Rolling Stones membahas kekagumannya terhadap wanita. Tapi lirik lagu ini menunjukkan bahwa mereka lebih membutuhkan teman dari pada wanita. Ayo kita lihat lirik dan terjemahannya.


Waiting On A Friend | Menunggu Teman

Watching girls go passing by
Nonton gadis yang lewat
It ain't the latest thing
Bukan hal baru
I'm just standing in a doorway
Aku hanya berdiri di depan pintu
I'm just trying to make some sense
Aku hanya mencoba memahami


Out of these girls go passing by
Dari gadis-gadis yang lewat
The tales they tell of men
Kisah lelaki yang mereka ceritakan
I'm not waiting on a lady
Aku tidak menunggu seorang wanita
I'm just waiting on a friend
Aku hanya menunggu seorang teman
A smile relieves a heart that grieves

Senyuman melegakan hati yang berduka
Remember what I said
Ingatlah apa yang kukatakan
I'm not waiting on a lady
Aku tidak menunggu seorang wanita
I'm just waiting on a friend
Aku hanya menunggu seorang teman
I'm just waiting on a friend
Aku hanya menunggu seorang teman

Don't need a whore

Aku tak butuh seorang pelacur
I don't need no booze
Aku tak butuh minuman keras
Don't need a virgin priest
Tak butuh pendeta perawan
But I need someone I can cry to
Tapi aku butuh seseorang untuk berkeluh kesah
I need someone to protect
Aku butuh seseorang untuk dilindungi
Making love and breaking hearts
Bercinta dan patah hati
It is a game for youth
Adalah permainan bagi anak muda
But I'm not waiting on a lady
Tapi aku tidak menunggu seorang wanita
I'm just waiting on a friend
Aku hanya menunggu seorang teman





Belajar Bahasa Inggris Dari Lirik Lagu Lain






 



No comments:

Post a Comment