Monday, December 24, 2018

American Dream | LCD Soundsystem

American Dream | Mimpi America



Wake up with somebody near you
Bangun bersama seseorang dekatmu
And at someone else's place
Dan di tempat orang lain
You took acid and looked in the mirror
Kamu cuci  wajahmu dengan asam dan lihatlah di cermin
Watched the beard crawl around on your face
Memandang jenggot memenuhi seluruh wajahmu
Oh, the revolution was here
Oh, revolusi itu terjadi di sini
That would set you free from those bourgeoisie
Itu akan membebaskanmu dari orang-orang kaya itu
In the morning everything's clearer
Pagi-pagi semuanya kelihatan lebih jelas
When the sunlight exposes your age
Saat sinar mentari menunjukkan usiamu
But that's okay

Tapi nggak apa-apa
And that's okay
Dan nggak apa-apa
Grab your clothes and head to the doorway

Pungutlah pakaianmu dan bergegas ke pintu
If you dance out, no one complains
Jika kamu berdansa di luar, tak ada yang mengeluh
Find the place where you can be boring
Carilah tempat yang membuatmu bisa membosankan
Where you won't need to explain
Tempat kamu tak perlu menjelaskan
That you're sick in the head and you wish you were dead
Bahwa kamu sakit kepala dan kamu ingin mati
Or at least instead of sleeping here you prefer your own bed, come on
Atau setidaknya daripada tidur di sini, kamu lebih sukan tempat tidurmu sendiri, ayolah
You just suck at self-preservation
Kamu hanya muak menahan diri
Versus someone else's pain
bertentangan dengan kekecewaan orang lain
So you feel drained

Makanya kamu merasa capek
And insane
Dan gila
And insane
Dan gila

He was leather and you were screaming

Dia mengenakan pakaian kulit dan kamu mengerang
Swinging chains against the stage
Memutar rantai ke panggung
And you couldn't know he was leaving
Dan kamu tidak menyadari dia pergi
But now more will go with age, you know
Tapi kini lebih banyak yang hilang bersama usia, kamu tahu
So get up and stop your complaining
Makanya bangunlah dan hentikan keluhanmu
You know that you're the only one who's been destroying all the fun
Kamu tahu kamu satu-satunya yang menghancurkan semua kegembiraan iniLook what happened when you were dreaming
Lihatlah apa yang terjadi saat kamu melamun
Then punch yourself in the face
Lalu pukul lah wajahmu sendiri
So you kiss and you clutch but you can't fight that feeling
Jadi kamu berciuman dan kamu memeluk erat tapi kamu tak bisa melawan perasaan itu
That your one true love is just awaiting your big meeting
Bahwa cinta sejatimu sedang menunggu kedatanganmu
So you never even asked for names
Makanya kamu tak pernah meminta nama
You just look right through them as if you already came
Kamu hanya melihat mereka seolah-olah kamu sudah datang
It's a drug of the heart and you can't stop the shaking
Ini obat hati dan kamu terus gemetaran
'Cause the body wants what it's terrible at taking, oh
Karena tubuhmu menginginkan apa yang berbahaya dikonsumsi
And you can't remember the meaning
Dan kamu tak akan ingat artinya
But there's no going back against this California feeling
Tapi tidak ada jalan pulang dari perasaan California ini
American dream

Mimpi Amerika
(Sha-bang, sha-bang)
American dream

Mimpi Amerika
(Sha-bang, sha-bang)
American dream

Mimpi Amerika
(Sha-bang, sha-bang)
American dream

Mimpi Amerika
(Sha-bang, sha-bang)



Belajar Bahasa Inggris 

Simple Past Tense

Dalam lagu ini kita bisa melihat banyak kalimat Simple Past Tense. 
  1. You took acid and looked in the mirror.
  2. You watched the beard crawl around your face.
  3. The revolution was here.
  4. You never even asked for names.
Kalimat Simple Past Tense ini digunakan untuk mengungkapkan perbuatan yang terjadi di masa lampau. Kata kerja yang dipakai adalah kata kerja kedua.

Jika Anda ingin mempelajari Simple Past Tense lebih rinci, silahkan kunjungi blog kami yang ini.

No comments:

Post a Comment