Sunday, December 9, 2018

The Man Who Sold the World | Nirvana

The Man Who Sold the World | Orang Yang Mempertaruhkan Seluruh Hidupnya


We passed upon the stair
Kita berjalan di tangga
We spoke of was and when
Kita ngobrol tentang ini dan itu
Although I wasn't there
Meskipun aku tidak ada di sana
He said I was his friend
Dia bilang aku temannya
Which came as a surprise
yang mengejutkan
I spoke into his eyes
Aku berbicara memandang matanya
I thought you died alone
Aku kira kamu sudah mati sendirian
A long long time ago
lama sekali

Oh no, not me

Oh tidak, bukan aku
We never lost control
Kita tidak pernah hilang kendali
You're face to face
Kamu berhadapan
With the man who sold the world
dengan orang yang mempertaruhkan segalanya
I laughed and shook his hand

Aku tertawa dan menjabat tangannya
And made my way back home
Dan bergegas pulang
I searched for form and land
Aku mencari bentuk dan tempat
For years and years I roamed
Bertahun-tahun aku mengembara
I gazed a gazeless stare
Aku memandang tak berkedip
At all the millions here
pada jutaan orang di sini
I must have died alone
Aku pasti sudah mati sendirian
A long, long time ago
Lama sekali
Who knows?
Siapa yang tahu?
Not me
Bukan aku
I never lost control
Aku tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kamu berhadapan
With the man who sold the world
Dengan orang yang mempertaruhkan segalanya
Who knows?
Siapa yang tahu?
Not me
Bukan aku
I never lost control
Aku tak pernah hilang kendali
You're face to face
Kamu berhadapan 
With the man who sold the world
Dengan orang yang mempertaruhkan segalanya



Belajar Bahasa Inggris Online 

Modals + Have + Verb III


Kita bisa membuat kesimpulan/kepastian akan kejadian yang terjadi di waktu lampau dengan cara melihat tanda-tandanya yang terlihat pada saat kita bicara.

Contoh: Anda melihat ayah Anda nampak lelah pulang dari kantor. Anda yakin bahwa dia sudah kerja keras. Anda katakan: "My father must have worked hard." Contoh lainnya: Anda melihat orang terlentang berdarah di jalan. Anda menarik kesimpulan:"He must have had an accident." Kalau Anda kurang yakin, Anda bisa mengganti kata must dengan may/might. Jadi Anda bisa bilang:"Somebody may have robbed him."  Pola kalimat tersebut: Subject + modal + have + verb III (past participle)

No comments:

Post a Comment