Thursday, January 10, 2019

Happier | Marshmello & Bastille

Happier | Lebih Bahagia


Lately, I've been, I've been thinking
Akhir-akhir ini, aku terus, aku terus berpikir
I want you to be happier, I want you to be happier
Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia
When the morning comes

Saat pagi tiba
When we see what we've become
Saat kita lihat telah jadi apa kita
In the cold light of day we're a flame in the wind
Dalam cahaya hari yang dingin kita ibarat bara di tiup angin
Not the fire that we've begun
Bukan api yang telah kita mulai
Every argument, every word we can't take back
Setiap pertengkaran, setiap kata yang tak dapat kita tarik kembali
'Cause with all that has happened
Karena dengan semua yang telah terjadi
I think that we both know the way that the story ends
Aku rasa kita berdua tahu kemana jalan cerita ini berakhir
Then only for a minute

Lalu hanya dengan satu menit
I want to change my mind
Aku ingin berubah pikiran
'Cause this just don't feel right to me
Karena rasanya tidak benar bagiku
I want to raise your spirits
Aku ingin meringankan jiwamu
I want to see you smile but
Aku ingin melihat kamu tersenyum tapi
Know that means I'll have to leave
Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Lately, I've been, I've been thinking
Akhir-akhir ini, aku terus, aku terus berpikir
I want you to be happier, I want you to be happier
Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

When the evening falls

Saat malam tiba
And I'm left there with my thoughts
Dan aku sendirian di sana bersama lamunanku
And the image of you being with someone else
Dan melihat bayanganmu bersama orang lain
Well, it's eating me up inside
Ya, menggerogotiku dari dalam
But we ran our course, we pretended we're okay
Tapi kita telah ambil jalan masing-masing, kita berpura-pura baik-baik saja
Now if we jump together at least we can swim
Sekarang jika kita melompat bersama setidaknya kita bisa berenang
Far away from the wreck we made
Menjauhi reruntuhan yang telah kita buat
Then only for a minute
Lalu hanya dengan satu menit
I want to change my mind
Aku ingin berubah pikiran
'Cause this just don't feel right to me
Karena rasanya tidak benar bagiku
I want to raise your spirits
Aku ingin meringankan jiwamu
I want to see you smile but
Aku ingin melihat kamu tersenyum tapi
Know that means I'll have to leave
Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Lately, I've been, I've been thinking
Akhir-akhir ini, aku terus, aku terus berpikir
I want you to be happier, I want you to be happier
Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

So I'll go, I'll go
Jadi aku kan pergi, aku kan pergi
I will go, go, go
Aku kan pergi, pergi, pergi
So I'll go, I'll go
Jadi aku kan pergi, aku kan pergi
I will go, go, go
Aku kan pergi, pergi, pergi

Lately, I've been, I've been thinking
Akhir-akhir ini, aku terus, aku terus berpikir
I want you to be happier, I want you to be happier
Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia
Even though I might not like this
Meskipun aku mungkin tak suka ini
I think that you'll be happier, I want you to be happier
Aku rasa kamu akan lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia
Then only for a minute
Lalu hanya dengan satu menit
I want to change my mind
Aku ingin berubah pikiran
'Cause this just don't feel right to me
Karena rasanya tidak benar bagiku
I want to raise your spirits
Aku ingin meringankan jiwamu
I want to see you smile but
Aku ingin melihat kamu tersenyum tapi
Know that means I'll have to leave
Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi
Lately, I've been, I've been thinking
Akhir-akhir ini, aku terus, aku terus berpikir
I want you to be happier, I want you to be happier
Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

So I'll go, I'll go

Jadi aku kan pergi, aku kan pergi
I will go, go, go
Aku kan pergi, pergi, pergi



Comparison



Perbandingan kata sifat dalam bahasa Inggris secara garis besar bisa kita bagi dua :

  1. Kata sifat satu suku kata : Untuk menyatakan "lebih", kita tinggal menambahkan akhiran er atau r, sedangkan untuk menyatakan "paling" kita tambahkan akhiran est atau st.
  2. Kata sifat dua suku kata atau lebih : Untuk menyatakan "lebih", kita tinggal menambahkan kata more sebelum kata sifat yang bersangkutan, sedangkan untuk menyatakan "paling" kita tambahkan kata  most sebelum kata sifat tersebut.
Perhatikan tabel di bawah ini!



Tabel 1



No.  Kata Sifat / Adjectives                               Lebih            Paling   
1big = besarbigger = lebih besar biggest = paling besar
2small = kecilsmaller = lebih kecil smallest = paling kecil
3large = besar, luaslarger = lebih besar, lebih luas largest = paling besar, paling luas
4cheap = murahcheaper = lebih murahcheapest = paling murah
5thin = kurus, tipisthinner = lebih kurus, lebih tipis                                                                                                                     thinnest = paling kurus, paling tipis                                                                  
6slim = langsingslimmer = lebih langsingslimmest = paling langsing
7nice = indah, baik nicer = lebih indah, lebih baiknicest = paling indah, paling baik
8hard = keras, giat, sulitharder = lebih keras, lebih giat, lebih sulithardest = paling keras, paling giat, paling sulit
9hot = panashotter = lebih panashottest = paling panas

Tabel 2
No.        Kata Sifat / Adjectives                   Lebih Paling            
1expensive = mahalmore expensive = lebih mahalmost expensive = paling mahal
2modern = modernmore modern = lebih modernmost modern = paling modern
3serious = seriusmore serious = lebih seriusmost serious = paling serious
4comfortable = nyamanmore comfortable = lebih nyamanmost comfortable = paling nyaman
5complicated = rumitmore complicated = lebih rumitmost complicated = paling rumit
6sophisticated = canggihmore sophisticated = lebih canggihmost sophisticated = paling canggih
7beautiful = cantik more beautiful = lebih cantikmost beautiful = paling cantik
8amazing = menakjubkanmore amazing = lebih menakjubkanmost amazing = paling menakjubkan
9important = pentingmore important = lebih pentingmost important = paling penting

Ada beberapa kata sifat, walaupun terdiri dari dua suku kata, yang menggunakan "er" dan "est" untuk menyatakan "lebih" dan "paling". Biasanya yang berakhiran "y, er, le, ow" Contoh:
happy      happier     happiest
sunny      sunnier      sunniest
lucky       luckier        luckiest
clever      cleverer      cleverest
gentle      gentler       gentlest
narrow     narrower    narrowest

No comments:

Post a Comment