Thursday, January 10, 2019

Youngblood | 5 Seconds of Summers

Youngblood | Darah Muda



Remember the words you told me, "love me till the day I die"
Ingatlah kata-kata yang kau ucapkan padaku,"Mencintaiku hingga aku mati"
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Kuserahkan semuanya karena kamu berhasil meyakinkanku kamu milikku
Yeah, you used to call me baby, now you're calling me by name
Yeah, dulu kamu memanggilku Sayang, kini kamu memanggil namaku
Takes one to know one, yeah, you beat me at my own damn game
Semua orang sama saja, yeah, kamu kalahkan aku dalam permainanku sendiri
You push and you push and I'm pulling away, pulling away from you

Kamu dorang dan kamu dorong dan aku menjauh, menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku beri dan aku beri dan aku beri dan kamu ambil, beri dan kamu ambil
Youngblood

Darah muda
Say you want me, say you want me out of your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang ingin aku keluar dari kehidupanmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanyalah orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah you need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Tapi kamu butuh itu, yeah kamu butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh ooh
Youngblood
Darah Muda
Say you want me, say you want me back in your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang kamu ingin aku kembali ke dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku seperti orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah I need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Karena aku butuh cintamu, yeah aku butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye

Akhir-akhir ini obrolan kita berakhir seperti perpisahan terakhir
Then one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Lalu salah satu dari kita terlalu mabuk dan menelepon ratusan kali
So who you been calling baby? Nobody could take my place
Jadi siapa yang kamu telepon Sayang? Tak ada yang bisa menggantikanku
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Saat kamu lihat orang-orang asing itu, aku berharap kepada Tuhan agar kamu melihat wajahku

Youngblood
Darah muda
Say you want me, say you want me out of your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang ingin aku keluar dari kehidupanmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanyalah orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah you need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Tapi kamu butuh itu, yeah kamu butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh ooh

Youngblood
Darah muda
Say you want me, say you want me back in your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang kamu ingin aku kembali ke dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku seperti orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah I need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Karena aku butuh cintamu, yeah aku butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh

You push and you push and I'm pulling away, pulling away from you
Kamu dorang dan kamu dorong dan aku menjauh, menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku beri dan aku beri dan aku beri dan kamu ambil, beri dan kamu ambil
You're running around and I'm running away, running away from you
Kamu lari mendekatiku dan aku lari menjauhi, lari menjauhimu
Mmm, from you
Mmm, menjauhimu

Youngblood
Darah muda
Say you want me, say you want me out of your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang ingin aku keluar dari kehidupanmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanyalah orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah you need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Tapi kamu butuh itu, yeah kamu butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh ooh

Youngblood
Darah muda
Say you want me, say you want me back in your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang kamu ingin aku kembali ke dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku seperti orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah I need it, all of the time, yeah ooh ooh ooh
Karena aku butuh cintamu, yeah aku butuh, sepanjang waktu, yeah ooh ooh

You push and you push and I'm pulling away, pulling away from you
Kamu dorang dan kamu dorong dan aku menjauh, menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku beri dan aku beri dan aku beri dan kamu ambil, beri dan kamu ambil

Youngblood

Darah muda
Say you want me, say you want me out of your life
Kamu bilang kamu ingin aku, bilang ingin aku keluar dari kehidupanmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanyalah orang mati yang berjalan malam ini



Fokus Bahasa: Ability Can, Could, Be Able To

Dalam lagunya  grup band dari Australia ini mengungkapkan ability (kemampuan) dengan kata could. Contohnya:

Nobody could take my place.

Dalam Bahasa Inggris ada beberapa kata atau frasa yang bisa digunakan untuk mengungkapkan kemampuan (ability) yaitu can, could, be able to. Contoh:

I can sing but I can't dance.
My 7 month baby is able to walk for three metres.

Tahukah Anda perbedaan can dan be able to? Sebenarnya perbedaannya hanya sedikit. Jika kita harus melakukan sedikit usaha untuk melakukan kemampuan itu, biasanya kita menggunakan be able to.

Bagaimana dengan could? Could merupakan bentuk lampau dari can. Jadi kalau Anda mau menyampaikan kemampuan di masa lampau, gunakanlah could. Contoh: I could hear you walk out of our bedroom last night? 
             When I was five, I could sing 100 songs.

Bentuk lampau dari be able to yaitu was/were able to. Contoh:

When I was at the top of the mountain, the signal was very weak. But, finally, I was able to make a phone call.

Anda bisa membaca tentang modals, termasuk can, di sini. Penjelasannya dalam Bahasa Inggris sederhana.

No comments:

Post a Comment