Lirik dan Terjemahan Lagu We Will Rock You | Queen

Mari kita pelajari lirik dan terjemahan lagu We Will Rock You dari Queen.

We Will Rock You Kami Akan Menggoyangmu

Buddy you're a boy make a big noise
Sobat kamu anak laki-laki pembuat kegaduhan 
Playin' in the street gonna be a big man some day
Bermain di jalan akan menjadikanmu orang dewasa suatu hari nanti

You got mud on yo' face

Wajahmu penuh lumpur
You big disgrace

Kamu akan terhinakan
Kickin' your can all over the place

Menendang kaleng minumanmu sembarangan
Singin
Sambil bernyayi

We will we will rock you

Kami akan kami akan mengguncangmu
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu

Lirik dan Terjemahan Lagu Crazy Little Thing Called Love | Queen

Ayo kita pelajari lirik dan terjemahan lagu Crazy Little Thing Called Love karya Queen.

Crazy Little Thing Called Love| Benda Gila Yang Disebut Cinta

This thing called love. I just can't handle it
Benda ini disebut cinta. Aku tidak bisa mengatasinya 
This thing called love. I must get round to it
Benda ini disebut cinta. Saya harus mencari jalan untuk mendapatkannya 
I ain't ready
Aku belum siap 
Crazy little thing called love
Benda kecil yang gila disebut cinta 
This (This Thing) called love
Ini (Hal ini) disebut cinta 
(Called Love)
(Disebut cinta) 
It cries (Like a baby)
Ia menangis (Seperti bayi) 

In a cradle all night

Dalam buaian sepanjang malam 
It swings (Woo Woo)
Ia mengayun (Woo Woo) 
It jives (Woo Woo)
Ia berjoget (Woo Woo) 
It shakes all over like a jelly fish,
Ia mengguncang seluruh seperti ubur-ubur
I kinda like it
Aku agak suka 
Crazy little thing called love
Hal kecil yang gila disebut cinta 

There goes my baby
Kekasihku datang
She knows how to Rock n' roll
Dia tahu bagaimana menari Rock n 'roll 
She drives me crazy
Dia membuatku gila 
She gives me hot and cold fever
Dia membuatku demam  
Then she leaves me in a cool cool sweat
Kemudian dia meninggalkanku dengan keringat dingin dingin 

I gotta be cool relax, get hip
Aku harus benar-benar santai, bersorak
Get on my track's
Masuk ke jalurku
Take a back seat, hitch-hike
Duduk di kursi belakang, membonceng 
And take a long ride on my motor bike
Dan pergi jauh dengan motorku 
Until I'm ready
Sampai aku siap 
Crazy little thing called love
Benda kecil yang gila disebut cinta 

I gotta be cool relax, get hip
Aku harus benar-benar santai, bersorak
Get on my track's
Masuk ke jalurku
Take a back seat, hitch-hike
Duduk di kursi belakang, membonceng 
And take a long ride on my motor bike
Dan pergi jauh dengan motorku 
Until I'm ready (Ready Freddy)
Sampai aku siap (Siap Freddy)
Crazy little thing called love
Benda kecil yang gila disebut cinta 

This thing called love. I just can't handle it
Benda ini disebut cinta. Aku tidak bisa mengatasinya 
This thing called love. I must get round to it
Benda ini disebut cinta. Saya harus mencari jalan untuk mendapatkannya 
I ain't ready
Aku belum siap 
Crazy little thing called love
Benda kecil yang gila disebut cinta 
This (This Thing) called love
Ini (Hal ini) disebut cinta 
(Called Love)
(Disebut cinta) 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lain

If I Let You Go dari Westlife

If You Need Me dari The Rolling Stones

Imagine dari Jonh Lennon

In My Place dari Coldplay

Into You dari Ariana Grande

Irreplaceable dari Beyonce

Lirik dan Terjemahan Lagu We Are The Champions | Queen

Lengkapi pengetahuan lirik Anda dengan belajar piano di sini

Kini saatnya kita pelajari lirik dan terjemahan lagu We Are the Champions dari Queen.

We Are The Champions | Kami Sang Juara

I've paid my dues
Saya sudah membayar semua utangku
Time after time.
Dari waktu ke waktu .
I've done my sentence
Aku sudah menjalani hukumanku
But committed no crime.
Tapi tidak melakukan kejahatan .
And bad mistakes
Dan sedikit kesalahan buruk
I've made a few.
Yang  telah kulakukang
I've had my share of sand kicked in my face

Aku sudah merasakan akibat kesalahanku
But I've come through.
Tapi aku sudah melaluinya.

(And I need just go on and on, and on, and on)
( Dan aku hanya perlu terus maju )

We are the champions, my friends,
Kita adalah juara , kawan,
And we'll keep on fighting 'til the end.
Dan kita akan terus berjuang ' til akhir.
We are the champions.
Kita adalah juara .
We are the champions.
Kita adalah juara .
No time for losers
Tidak ada waktu untuk pecundang
'Cause we are the champions of the world.
Karena kita adalah juara dunia .

I've taken my bows
Aku telah mengambil busurku
And my curtain calls
Dan tirai penghalangku
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
Kamu membawaku ketenaran dan keberuntungan dan segala sesuatunya
I thank you all
Saya mengucapkan terima kasih

But it's been no bed of roses,
Tapi ini bukan tangkai mawar ,
No pleasure cruise.
Tidak ada jalan kesenangan.
I consider it a challenge before the whole human race
Aku menganggapnya sebagai tantangan bagi seluruh umat manusia
And I ain't gonna lose.
Dan aku tidak akan kalah.

Lengkapi pengetahuan lirik Anda dengan belajar piano di sini

(And I need just go on and on, and on, and on)
(Dan aku hanya perlu terus maju)

We are the champions, my friends,
Kita adalah juara , kawan,
And we'll keep on fighting 'til the end.
Dan kita akan terus berjuang ' til akhir.
We are the champions.
Kita adalah juara .
We are the champions.
Kita adalah juara .
No time for losers
Tidak ada waktu untuk pecundang
'Cause we are the champions of the world.
Karena kita adalah juara dunia .

We are the champions, my friends,
Kita adalah juara , kawan,
And we'll keep on fighting 'til the end.
Dan kita akan terus berjuang ' til akhir.
We are the champions.
Kita adalah juara .
We are the champions.
Kita adalah juara .
No time for losers
Tidak ada waktu untuk pecundang
'Cause we are the champions of the world.
Karena kita adalah juara dunia .

Lirik dan Terjemahan Lagu Lain

If I Let You Go dari Westlife

If You Need Me dari The Rolling Stones

Imagine dari Jonh Lennon

In My Place dari Coldplay

Into You dari Ariana Grande

Irreplaceable dari Beyonce

Lengkapi pengetahuan lirik Anda dengan belajar piano di sini

Lirik dan Terjemahan Bohemian Rhapsody | Queen

Mari kita amati lirik dan terjemahan lagu Bohemian Rhapsody dari Queen agar kita bisa mengapresiasi lagu dan penyanyinya dengan lebih baik.

Bohemian Rhapsody | Puisi Bohemia

Is this the real life?
Apakah ini kehidupan nyata?
Is this just fantasy?
Apakah ini hanya khayalan?
Caught in a landslide,
Terbawa tanah longsor,
No escape from reality.
Tak bisa lari dari kenyataan
Open your eyes, look up to the skies and see!
Bukalah matamu, pandanglah langit dan lihat!
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Aku hanyalah seorang anak malang, aku tak perlu simpati
Because I'm easy come, easy go, little high, little low,
Karena aku mudah datang, mudah pergi, agak tinggi, agak rendah,

Anyway the wind blows doesn't really matter to me, to me.
Kemana pun arah angin aku tak perduli.

Mama, just killed a man,
Ibu, Aku baru saja membunuh orang
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead.
Kuletakkan pistol di kepalanya, kutarik pelatuknya, sekarang dia mati.
Mama, life had just begun
Ibu, hidupku baru saja dimulai.
But now I've gone and thrown it all away.
Tapi sekarang aku telah pergi dan membuang semuanya.
Mama, ooh, Didn't mean to make you cry,
Ibu, ooh, aku tak bermaksud membuatmu menangis,
If I'm not back again this time  tomorrow,
Jika aku tak kembali saat seperti ini besok,
Carry on, carry on as if nothing really matters.
Lanjutkan, lanjutkan seolah-olah tak ada masalah.
Too late my time has come.
Terlambat waktuku telah tiba
Sends shivers down my spine, body's aching all the time.
Membuat aku menggigil sepanjang tulang punggungku, seluruh tubuhku terasa sakit sepanjang waktu
Goodbye, ev'rybody, I've got to go.
Selamat tinggal, semuanya, aku harus pergi
Gotta leave you all behind and face the truth.
Aku harus meninggalkanmu semua dan menghadapi kenyataan.
Mama, ooh, I don't wanna die.
Ibu, ooh, aku tak mau mati.
I sometimes wish I'd never been born at all.
Kadang-kadang Aku berharap tak pernah dilahirkan sama sekali.

I see a little sihoutte of a man,
Aku melihat sedikit bayangan seseorang
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Scaramouche, Scaramouche, maukah kau menari Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me.
Halilintar dan kilat, sangat, sangat menakutiku
(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro Magnifico

(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro Magnifico

I'm just a poor boy and nobody loves me.
Aku hanya seorang anak malang dan tak seorang pun mencintaiku.
He's just a poor boy from a poor family,
Dia hanya seorang anak malang dari keluarga miskin,
Spare him his life from this monstrosity
Selamat dia hidupnya dari hal ganjil ini.
Easy come, easy go, will you let me go?
Mudah datang, mudah pergi, maukah kamu membebaskanku?
Bismillah, No, we will not let you go.
Bismillah, Tidak, kami tak akan membebaskanmu.
( Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Bebaskan dia!) Bismillah! Kami tak akan membebaskanmu.
( Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Bebaskan dia!) Bismillah! Kami tak akan membebaskanmu.
( Let me go!) Will not let you go
( Bebaskan aku!) Tak akan membebaskanmu
( Let me go!) Will not let you go. (Let me go)
( Bebaskan aku!) Tak akan membebaskanmu. ( Bebaskan aku )
(No, no, no, no, no, no, no.)
( Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.)
(Oh mamma mia, mamma mia.) Mamma mia, let me go.
(Oh astaga, astaga ) Astaga, bebaskan saya.
Beelzebub has a devil. Put aside for me, for me for me.
Iblis memiliki setan. Kesampingkan untukku, kesampingkan untukku.

So you think you can stone me and spit in my eye.
Jadi kamu kira kamu bisa melempariku dan meludahi mataku
So you think you can love and leave me to die.
Jadi kamu kira kamu bisa mencintai dan meninggalkanku hingga mati
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Oh, sayang, tak bisa lakukan itu padaku, sayang,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.
Aku hanya harus keluar, hanya harus keluar dari sini.
Nothing really matters, Anyone can see,
Tak ada masalah, setiap orang tahu,
Nothing really matters,
Tak ada masalah,
Nothing really matters to me.
Tak ada masalah bagiku.

Belajar Bahasa Inggris dari Lagu Bohemian Rhaspsody

Mari kita pelajari penggunaan kata kerja (verb) yang diikuti kata kerja dengan to (to infinitive). Queen menggunakannya beberapa kali dalam lagu Bohemian Rhapsody ini. 

Verb + To Infinitive

I gotta leave you all behind. = I've got to leave you all behind.
Just gotta get out = Just got to get out
Just gotta get right outta here = Just got to get right out of here
Scaramouche = a kind of clown
Fandango = a kind of couples dance
Beelzebub = another name of sattan, prince of sattan, lucifer

Lihat verb + to infinitive exercises di sini.

Verb + Object + Infinitive

Let me go!  Kita tidak bisa mengatakan :" Let me to go."
Help me close the door!  Kita juga bisa mengatakan:"Help me to close the door!"
Don't make me cry! Kita tidak bisa mengatakan:"Don't make make me to cry!"

Lihat verb + object + infinitive exercises di sini.

Lirik dan Terjemahan Lagu Lain

My Love dari Westlife

Never Say Good Bye dari Bon Jovi

Nice for What dari Drake

No Tears Left to Cry dari Ariana Grande

November rain dari Gun'n Roses

Numb dari Linkin Park