Showing posts with label Used to. Show all posts
Showing posts with label Used to. Show all posts

Thursday, January 10, 2019

Eastside | Benny Blanco, Halsey & Khalid

Eastside | Eastside



Uh
Yeah, yeah

When I was young, I fell in love

Saat aku muda, aku jatuh cinta
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Kita biasa saling bergandengan tangan, Bung, itu sudah cukup (yeah)
Then we grew up, started to touch
Lalu kita semakin dewasa, mulai saling menyentuh
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Biasa berciuman di bawah lampu di belakang bis (yeah)
Oh no, your daddy didn't like me much
Oh tidak, ayahmu tidak menyukaiku
And he didn't believe me when I said you were the one
Dan dia tidak percaya padaku saat aku bilang kamu pilihanku
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
Oh, setiap hari dia menemukan jalan keluar jendela untuk kabur sampai malam
She used to meet me on the Eastside

Dia biasa ketemu aku di Eastside
In the city where the sun don't set
Di kota yang mataharinya tak pernah terbenam
And every day you know that we ride
Dan setiap hari kamu tahu kita pergi
Through the backstreets of a blue Corvette
Melalui jalan belakang naik Corvette biru
Baby, you know I just wanna leave tonight
Sayang, kamu tahu aku sungguh ingin pergi malam ini
We can go anywhere we want
Kita bisa pergi kemanapun
Drive down to the coast, jump in the sea
Pergi ke pantai, berenang di laut
Just take my hand and come with me
Peganglah tanganku dan ikutlah denganku


We can do anything if we put our minds to it

Kita bisa lakukan apa saja asal kita hati-hati
Take your whole life then you put a line through it
Bawalah seluruh hidupmu lalu kamu tarik garis di sepanjang hidupmu
My love is yours if you're willing to take it
Cintaku milikmu jika kamu mau mengambilnya
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
Berikanlah hatimu padaku karena aku tak akan menghancurkannya
So come away, starting today
Jadi marilah kita pergi, mulai hari ini
Start a new life, together in a different place
Mulailah hidup baru, bersama di tempat berbeda
We know that love is how all these ideas came to be
Kita tahu cinta yang membuat semua ini terjadi
So baby, run away with me
Jadi Sayang, ayolah kita kabur bersamaku

Seventeen and we got a dream to have a family

Saat 17 tahun dan kita mimpi memiliki sebuah keluarga
A house and everything in between
Rumah dan segalanya
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Dan lalu, oh, tiba-tiba kita berumur dua puluh tiga
Now we got pressure for taking our life more seriously
Kini kita merasakan tekanan untuk menjalani hidup lebih serius
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Kita punya pekerjaan mentok dan tagihan yang harus dibayar
Have old friends and know our enemies
Punya teman lama dan tahu musuh kita
Now I - I'm thinking back to when I was young
Kini aku- aku melamun saat aku masih muda
Back to the day when I was falling in love
Kembali ke hari saat aku jatuh cinta
He used to meet me on the Eastside
Dia biasa ketemu aku di Eastside
In the city where the sun don't set
Di kota yang mataharinya tak pernah terbenam
And every day you know where we ride
Dan setiap hari kamu tahu kemana kita pergi
Through the backstreets of a blue Corvette
Melalui jalan belakang naik Corvette biru
Baby, you know I just wanna leave tonight
Sayang, kamu tahu aku sungguh ingin pergi malam ini
We can go anywhere we want
Kita bisa pergi kemanapun
Drive down to the coast, jump in the sea
Pergi ke pantai, berenang di laut
Just take my hand and come with me
Peganglah tanganku dan ikutlah denganku
Singing
Menyanyi

We can do anything if we put our minds to it
Kita bisa lakukan apa saja asal kita hati-hati
Take your whole life then you put a line through it
Bawalah seluruh hidupmu lalu kamu tarik garis di sepanjang hidupmu
My love is yours if you're willing to take it
Cintaku milikmu jika kamu mau mengambilnya
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
Berikanlah hatimu padaku karena aku tak akan menghancurkannya
So come away, starting today
Jadi marilah kita pergi, mulai hari ini
Start a new life, together in a different place
Mulailah hidup baru, bersama di tempat berbeda
We know that love is how all these ideas came to be
Kita tahu cinta yang membuat semua ini terjadi
So baby, run away with me
Jadi Sayang, ayolah kita kabur bersamaku

Run away, now

Kabur, sekarang
Run away, now
Kabur, sekarang
Run away, now

Kabur, sekarang
Run away, now

Kabur, sekarang
Run away, now

Kabur, sekarang
Run away, now

Kabur, sekarang

He used to meet me on the Eastside

Dia biasa ketemu aku di Eastside
She used to meet me on the Eastside

Dia biasa ketemu aku di Eastside
He used to meet me on the Eastside

Dia biasa ketemu aku di Eastside
She used to meet me on the Eastside

Dia biasa ketemu aku di Eastside
In the city where the sun don't set

Di kota tempat matahari tak pernah terbenam



Fokus Bahasa: Used To

Benny Blanco mengungkapkan kebiasannya di masa lampau dengan menggunakan used to diikuti kata kerja I. Contoh:

He used to meet me on the Eastside.
She used to meet me on the Eastside.
We used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah).
We used to hold hands.

Hati-hati jangan sampai mengutarakan kebiasaan di masa sekarang dengan used to. Jika ingin mengungkapkan kebiasaan sekarang, Anda cukup menggunakan Simple Present Tense; agar kebiasaannya terungkap dengan lebih jelas, Anda bisa menggunakan kata usually. Contoh:

We usually work hard to pay our monthly bill.




Monday, June 16, 2014

It's All Over Now | The Rolling Stones

It's All Over Now | Semua Telah Berlalu

Well, baby used to stay out all night long
Ya Sayang kamu biasa keluyuran sepanjang malam

She made me cry, she'd done me wrong
Dia membuatku menangis, dia mengecewakanku

She hurt my eyes open, that's no lie
Dia menyakitiku di depanku, ini bukan bohong

Table's turnin now her turn to cry
Meja sekarang berputar giliran dia menangis
Because I used to love her, but it's all over now
Karena dulu aku mencintainya, tapi sekarang semuanya telah berlalu
Because I used to love her, but it's all over now
Karena dulu aku mencintainya, tapi sekarang semuanya telah berlalu

Friday, May 18, 2012

White Christmas | Lady Gaga

White Christmas | Natal Putih

I'm dreaming of a white christmas
Saya memimpikan hari natal putih
just like the ones I used to know
seperti hari natal-hari natal yang dulu saya tahu

where the treetops glisten,
tempat pucuk pohon memancarkan sinarnya
and children listen
dan anak-anak menyimak
to hear sleigh bells in the snow
mendengar bel kuda di atas salju

I'm dreaming of a white christmas
Saya memimpikan hari natal putih
with every christmas card I write
dengan setiap kartu natal yang saya tulis
may your days be merry and bright
semoga harimu menyenangkan dan cerah
and may all your christmases be white
dan semoga semua hari natalmu putih

Present Continuous Tense

I'm dreaming of a white christmas.
I'm dreaming = to be + kata kerja + ing : menyatakan bentuk sedang
Jadi arti harfiah kalimat di atas adalah "Saya sedang memimpikan/menghayalkan hari natal putih.

Used to

I used to know
Kalimat ini maksudnya : saya biasa mengetahui di waktu lampau.

Mari kita lihat contoh lain yang lebih jelas !


I used to walk to school when I was a student but now I don't. I usually ride my motorbike to work.


Kebiasan di waktu lampau biasa dinyatakan dengan 'used to' diikuti kata kerja kesatu.

Jadi kalimat itu artinya :
Dulu saya biasa berjalan ke sekolah ketika saya sekolah tapi sekarang saya tidak biasa berjalan lagi. Saya biasa mengendarai sepeda motorku ke tempat kerja.

Kalau kebiasaan Anda di waktu lampau itu berbentuk negatif :


I didn't use to ride a motorbike when I was a student.

Saya tidak biasa mengendarai sepeda motor ketika saya sekolah.