Showing posts with label Verb_Object_Infinitive. Show all posts
Showing posts with label Verb_Object_Infinitive. Show all posts

Saturday, December 15, 2018

Lirik dan Arti Lagu Photograph | Ed Sheeran


Loving can hurt, loving can hurt sometimes
Mencintai bisa menyakitkan, mencintai kadang-kadang bisa menyakitkan
But it's the only thing that I know
Tapi ini satu-satunya yang ku tahu
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat terasa sulit, kamu tahu ini kadang-kadang terasa sulit
It is the only thing makes us feel alive
Ini satu-satunya cara membuat kita merasa hidup
We keep this love in a photograph
Kita menyimpan cinta ini di dalam foto
We made these memories for ourselves
Kita membuat kenangan ini untuk kita
Where our eyes are never closing
Tempat mata kita tak pernah terpejam
Hearts are never broken
Hati yang tak pernah patah
And time's forever frozen still
Dan waktu selama beku diam
So you can keep me
Jadi kamu bisa membawaku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana jeans sobekmu
Holding me closer 'til our eyes meet
Peluklah aku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kamu takkan pernah sendirian, tunggulah aku pulang
Loving can heal, loving can mend your soul
Mencintai bisa menjadi obat, mencintai bisa menenangkan jiwamu
And it's the only thing that I know, know
Dan ini satu-satunya yang ku tahu, tahu
I swear it will get easier
Aku bersumpah ini akan semakin mudah
Remember that with every piece of you
Ingatlah bahwa dengan setiap bagian dirimu
Hm, and it's the only thing we take with us when we die
Hm, dan ini satu-satunya yang akan kita bawa saat kita mati
Hm, we keep this love in this photograph
Hm, kita simpan cinta ini di dalam foto ini
We made these memories for ourselves
Kita membuat kenangan ini untuk kita
Where our eyes are never closing
Tempat mata kita tak pernah terpejam
Hearts are never broken
Hati yang tak pernah patah
And time's forever frozen still
Dan waktu selama beku diam


So you can keep me
Jadi kamu bisa membawaku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana jeans sobekmu
Holding me closer 'til our eyes meet
Peluklah aku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone
Kamu tak akan pernah sendirian

And if you hurt me
Dan jika kamu menyakitiku
That's OK, baby, only words bleed
Nggak apa-apa, sayang, hanya kata-kata yang berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kamu peluklah aku
And I won't ever let you go
Dan aku tak akan pernah membiarkanmu pergi
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang
Wait for me to come home
Tunggulah aku pulang


Oh you can fit me
Oh kamu bisa menyimpanku
Inside the necklace you got when you were 16
Dalam kalungmu yang kamu dapat saat kamu 16 tahun
Next to your heartbeat
Dekat detak jantungmu
Where I should be
Tempat seharusnya aku berada
Keep it deep within your soul
Simpanlah dalam lubuk hatimu
And if you hurt me
Dan jika kamu menyakitiku
That's OK, baby, only words bleed
Nggak apa-apa, sayang, hanya kata-kata yang berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kamu peluklah aku
And I won't ever let you go
Dan aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

When I'm away
Saat ku jauh
I will remember how you kissed me
Akan selalu kuingat cara kamu menciumku
Under the lamppost
Di bawah tiang lampu
Back on 6th street
Di jalan ke enam
Hearing you whisper through the phone,
Kudengar kamu berbisik melalui telepon
"Wait for me to come home."
"Tunggu aku pulang."

Belajar Bahasa Inggris 

"Let, Make, Help"

Dalam lagu Photograph dari Ed Sheeran ini kita bisa melihat pola kalimat yang menggunakan kata kerja let, make dan help. Pola yang dipakai yaitu 

Kata kerja + Obyek + Kata Kerja tanpa to

Contoh:
Let me go.
Don't make me cry

Perhatikan tabel di bawah ini.
(Subyek) +  Kata Kerja ObyekKata Kerja
tanpa to 
  1. Let
  2. Don't make
  3. He made
  4. My mother always helps
  5. Do you want to make
  1. me
  2. me
  3. her
  4. me
  5. him
  1. go.
  2. cry.
  3. cry.
  4. do my homework.
  5. love you more?


Khusus untuk kata kerja help, kita bisa menggunakan kata kerja dengan to setelah obyeknya. Misalnya:

My mother always helps me to do my homework.

Ingat, Anda bisa mengatakan Let me go tapi tidak Let me to go.
Anda juga bisa mengatakan Don't make me cry tapi tidak Don't make me to cry.

Silahkan kunjungi verb + object + infinitive tanpa to untuk mendapatkan informasi lebih banyak.



Wednesday, June 4, 2014

Lirik dan Arti Lagu If I let You Go | Westlife

Lengkapi pengetahuan lirik Anda dengan belajar piano di sini

Ayo kita pelajari lirik dan arti lagu If I Let You Go dari Westlife. Lagu ini dirilis pada tanggal 9 Agustus 1999 dan berada di UK singles Chart selama 11 minggu.

If I Let You Go | Jika Kuijinkan Kamu Pergi



Day after day
Hari demi hari
Time pass away
Waktu pun berlalu
And I just can't get you off my mind
Dan aku tak bisa melupakanmu
Nobody knows
Tak ada yang tahu
I hide it inside
Aku menyembunyikannya di dalam
I keep on searching
Aku terus mencari
But I can't find 
Tapi aku tak dapat menemukannya
The courage to show
Keberanian untuk menunjukkan
To letting you know
Untuk memberitahu kamu
I've never felt so much love before
Aku tak pernah mabuk kepayang sebelumnya
And once again
Dan sekali lagi
I'm thinking about 
Aku sedang memikirkan
Taking the easy way out
Cara yang mudah

Tuesday, September 4, 2012

Lirik dan Terjemahan Bohemian Rhapsody | Queen

Mari kita amati lirik dan terjemahan lagu Bohemian Rhapsody dari Queen agar kita bisa mengapresiasi lagu dan penyanyinya dengan lebih baik.

Bohemian Rhapsody | Puisi Bohemia

Is this the real life?
Apakah ini kehidupan nyata?
Is this just fantasy?
Apakah ini hanya khayalan?
Caught in a landslide,
Terbawa tanah longsor,
No escape from reality.
Tak bisa lari dari kenyataan
Open your eyes, look up to the skies and see!
Bukalah matamu, pandanglah langit dan lihat!
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Aku hanyalah seorang anak malang, aku tak perlu simpati
Because I'm easy come, easy go, little high, little low,
Karena aku mudah datang, mudah pergi, agak tinggi, agak rendah,

Anyway the wind blows doesn't really matter to me, to me.

Kemana pun arah angin aku tak perduli.

Mama, just killed a man,
Ibu, Aku baru saja membunuh orang
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead.
Kuletakkan pistol di kepalanya, kutarik pelatuknya, sekarang dia mati.
Mama, life had just begun
Ibu, hidupku baru saja dimulai.
But now I've gone and thrown it all away.
Tapi sekarang aku telah pergi dan membuang semuanya.
Mama, ooh, Didn't mean to make you cry,
Ibu, ooh, aku tak bermaksud membuatmu menangis,
If I'm not back again this time  tomorrow,
Jika aku tak kembali saat seperti ini besok,
Carry on, carry on as if nothing really matters.
Lanjutkan, lanjutkan seolah-olah tak ada masalah.
Too late my time has come.
Terlambat waktuku telah tiba
Sends shivers down my spine, body's aching all the time.
Membuat aku menggigil sepanjang tulang punggungku, seluruh tubuhku terasa sakit sepanjang waktu
Goodbye, ev'rybody, I've got to go.
Selamat tinggal, semuanya, aku harus pergi
Gotta leave you all behind and face the truth.
Aku harus meninggalkanmu semua dan menghadapi kenyataan.
Mama, ooh, I don't wanna die.
Ibu, ooh, aku tak mau mati.
I sometimes wish I'd never been born at all.
Kadang-kadang Aku berharap tak pernah dilahirkan sama sekali.

I see a little sihoutte of a man,

Aku melihat sedikit bayangan seseorang
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Scaramouche, Scaramouche, maukah kau menari Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me.
Halilintar dan kilat, sangat, sangat menakutiku
(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro Magnifico

(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo figaro Magnifico

I'm just a poor boy and nobody loves me.
Aku hanya seorang anak malang dan tak seorang pun mencintaiku.
He's just a poor boy from a poor family,
Dia hanya seorang anak malang dari keluarga miskin,
Spare him his life from this monstrosity
Selamat dia hidupnya dari hal ganjil ini.
Easy come, easy go, will you let me go?
Mudah datang, mudah pergi, maukah kamu membebaskanku?
Bismillah, No, we will not let you go.
Bismillah, Tidak, kami tak akan membebaskanmu.
( Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Bebaskan dia!) Bismillah! Kami tak akan membebaskanmu.
( Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Bebaskan dia!) Bismillah! Kami tak akan membebaskanmu.
( Let me go!) Will not let you go
( Bebaskan aku!) Tak akan membebaskanmu
( Let me go!) Will not let you go. (Let me go)
( Bebaskan aku!) Tak akan membebaskanmu. ( Bebaskan aku )
(No, no, no, no, no, no, no.)
( Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.)
(Oh mamma mia, mamma mia.) Mamma mia, let me go.
(Oh astaga, astaga ) Astaga, bebaskan saya.
Beelzebub has a devil. Put aside for me, for me for me.
Iblis memiliki setan. Kesampingkan untukku, kesampingkan untukku.

So you think you can stone me and spit in my eye.
Jadi kamu kira kamu bisa melempariku dan meludahi mataku
So you think you can love and leave me to die.
Jadi kamu kira kamu bisa mencintai dan meninggalkanku hingga mati
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Oh, sayang, tak bisa lakukan itu padaku, sayang,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.
Aku hanya harus keluar, hanya harus keluar dari sini.
Nothing really matters, Anyone can see,
Tak ada masalah, setiap orang tahu,
Nothing really matters,
Tak ada masalah,
Nothing really matters to me.
Tak ada masalah bagiku.


Belajar Bahasa Inggris dari Lagu Bohemian Rhaspsody

Mari kita pelajari penggunaan kata kerja (verb) yang diikuti kata kerja dengan to (to infinitive). Queen menggunakannya beberapa kali dalam lagu Bohemian Rhapsody ini. 

Verb + To Infinitive

I gotta leave you all behind. = I've got to leave you all behind.
Just gotta get out = Just got to get out
Just gotta get right outta here = Just got to get right out of here
Scaramouche = a kind of clown
Fandango = a kind of couples dance
Beelzebub = another name of sattan, prince of sattan, lucifer


Lihat verb + to infinitive exercises di sini.

Verb + Object + Infinitive

Let me go!  Kita tidak bisa mengatakan :" Let me to go."
Help me close the door!  Kita juga bisa mengatakan:"Help me to close the door!"
Don't make me cry! Kita tidak bisa mengatakan:"Don't make make me to cry!"

Sunday, June 3, 2012

Lirik dan Terjemahan Lagu When I See You Smile | Bad English

Ayo kita pelajari lirik dan terjemahan lagu When I See You Smile dari Bad English.

When I See You Smile | Ketika Aku Melihatmu Tersenyum

Sometimes I wonder
Kadang-kadang aku heran
how I'd ever make it through
bagaimana aku bisa melaluinya
Through this world
Melewati dunia ini
Without having in you
Tanpa memilikimu
I just wouldn't have a clue
Aku benar-benar tak punya petunjuk

and sometimes it seems

dan kadang-kadang tampak
Like this world's closing in on me
seperti dunia ini mendekati saya
And there's no way of breaking free
Dan tidak ada cara untuk melepaskan diri
then I see you reach for me
lalu aku melihat mu menggapaiku
Sometimes I wanna give up
Kadang-kadang aku ingin berhenti
Wanna give in
Ingin menyerah
I wanna quit the fight
Aku ingin berhenti berjuang
And then I see you baby
Lalu aku melihatmu sayang
And everything's alright
Dan semuanya baik-baik saja
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja

When I see you smile

Ketika aku melihatmu tersenyum
I can face the world
Aku bisa menghadapi dunia ini.
Oh you know I can do anything
Oh kau tahu aku bisa melakukan apa saja
When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
I see a ray of light
Aku melihat sinar cahaya
Oh I see it shining
Oh aku melihatnya bercahaya
Right through the rain
Diantara air hujan
When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
Baby when I see you smile at me
Sayang ketika aku melihatmu tersenyum padaku
Oh yeah
Oh ya
Baby there's nothing in this world that could ever do
Sayang tak ada hal di dunia ini yang bisa melakukan 
What the touch of your hand can do
Apa yang bisa dilakukan sentuhan tanganmu
It's like nothing I ever knew
Tak seperti apa yang pernah ku tahu
oh
oh
And when the rain is falling
Dan ketika hujan turun
I don't feel it
Aku tak merasakannya
Cause you're here with me
Karena kamu disini bersamaku
I wanna look at you baby
Aku ingin melihatmu sayang
It's all I
Inilah semua yang aku
All I'll ever need
Semua yang ku butuhkan
When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
I can face the world
Aku bisa menghadapi dunia ini
Oh you know I can do anything
Oh kamu tahu aku bisa lakukan apa saja
When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
I see a ray of light
Aku melihat sinar cahaya
Oh I see it shining
Oh aku melihatnya bersinar
Right through the rain
Diantara air hujan

When I see you smile

Ketika aku melihatmu tersenyum
Baby when I see you smile at me
Sayang ketika aku melihatmu tersenyum padaku
Sometimes I wanna give up
Kadang-kadang aku ingin berhenti
Wanna give in
Ingin menyerah
Wanna quit the fight
Ingin berhenti berjuang
Then one look at you baby
Lalu satu pandangan padamu
And everything's alright
Dan semuanya baik-baik saja
Hey everything's alright
Hey semuanya baik-baiksaja
It's alright
Baik-baik saja

When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
I see a ray of light
Aku melihat sinar cahaya
Oh I see it shining
Oh aku melihatnya bersinar
Right through the rain
Diantara air hujan
Yeah
Ya

When I see you smile

Ketika aku melihatmu tersenyum
Yeah I can face the world
Ya aku bisa menghadapi dunia ini
Oh you know I can do anything now
Oh kamu tahu aku bisa melakukan apa saja sekarang
When I see you smile
Ketika aku melihatmu tersenyum
Oh yeah
Oh ya
Baby when I see you smile
Sayang ketika aku melihatmu tersenyum
Smile at me
Tersenyum padaku


Belajar Bahasa Inggris dari Lagu When I See You Smile

Kita akan mempelajari cara menggunakan beberapa kata kerja yang diikuti obyek yang diikuti kata kerja tanpa to (bare infinitive).

Verb + Object + Bare Infinitive

Perhatikan kalimat di bawah ini!

I see you smile.
Aku melihat kamu tersenyum
I saw my mother cry last night.
Aku melihat ibuku menangis tadi malam.
Have you ever seen a dog dance?
Pernahkah kamu melihat seekor anjing menari?

Jadi penggunaan kata kerja see :

see + obyek + infinitive tanpa to ( kata kerja I tanpa to)
Walaupun kalimatnya lampau, kata kerja I tanpa to tetap tidak berubah. Lihat contoh kedua ( I saw my mother cry last night)

Berikut ini adalah kata kerja yang biasa memakai pola di atas :

  1. make
  2. let
  3. have
  4. hear
Contoh :
  1. Don't make my sister cry if you love her!
  2. Let me go.
  3. She has me love her.
  4. I heard someone knock at the door last night.

Berikut ini contoh-contoh kalimat yang salah!

Last saturday I saw my girlfriend had dinner with somebody. (had harus diganti dengan have)
Everyday I see my neighbour to smoke in the bedroom. (to smoke harus diganti dengan smoke)



Lirik dan Terjemahan Lagu Lain