Kali ini, kita pelajari lirik dan arti Flying Without Wings dari Westlife. Lagu ini dirilis pada tanggal 18 Oktober 1999.
Lirik dan Arti Flying without Wings
Flying Without wings | Terbang Tanpa Sayap
Everybody’s looking for that something
Semua orang pasti mencari yang satu ini
One thing that makes it all complete
Sesuatu hal yang membuat hidup ini sempurna
You find it in the strangest places
Kamu menemukannya di tempat tak terduga
Places you never knew it could be
Tempat yang tak pernah kamu bayangkan
Some find it in the face of their children
Sebagian orang menemukannya di wajah anak-anaknya
Some find it in their lover’s eyes
Sebagian orang menemukannya di mata kekasihnya
Who can deny the joy it brings
Yang tak bisa menyangkal kebahagiaan yang ditimbulkannya
When you found that special thing
Ketika kamu menemukan hal istimewa itu
You’re flying without wings
Kamu terbang tanpa sayap
Some find it sharing every morning
Beberapa orang berbagi hal ini setiap pagi
Some in their solitary lives
Beberapa orang hidup sendirian
You find it in the words of others
Kamu menemukannya pada kata-kata orang lain
A simple line can make you laugh or cry
Sebuah baris sederhana bisa membuatmu tertawa atau menangis
You find it in the deepest friendship
Kamu menemukannya di dalam persahabatan yang sejati
The kind you cherish all your life
Persahabatan yang kamu hargai sepanjang hidupmu
And when you know how much that means
Dan ketika kamu tahu betapa besar artinya
You’ve found that special thing
Kamu telah menemukan hal istimewa itu
You’re flying without wings
Kamu terbang tanpa sayap
So impossible as they may seem
Begitu mustahil tampaknya
You’ve got to fight for every dream
Kamu harus berjuang untuk mendapatkan setiap mimpi
‘Cause who’s to know
Karena siapa yang tahu
Which one you let go
Yang kamu lepaskan
Would have made you complete
Yang akan membuatmu sempurna
Well, for me it’s waking up beside you
Tapi, bagiku terjaga di sampingmu
To watch the sunrise on your face
Menyaksikan cahaya sang surya di wajahmu
To know that I can say I love you
Mengetahui bahwa aku bisa bilang aku cinta kamu
In any given time or place
Kapan saja atau dimana saja
It’s little things that only I know
Hal-hal kecil yang kutahu ini saja
Those are the things that make you mine
Itulah hal-hal yang membuatmu jadi milikku
And it’s like flying without wings
Dan seperti terbang tanpa sayang
‘Cause you’re my special thing
Karena kau adalah hal istimewaku
I’m flying without wings
Aku terbang tanpa sayap
And you’re the place my life begins
Dan kamu tempat hidupku dimulai
And you’ll be where it ends
Dan kamu tempat akhirnya
I’m flying without wings
Aku terbang tanpa sayap
And that’s the joy you bring
Dan itulah kebahagiaan yang kamu bawa
I’m flying without wings
Aku terbang tanpa sayap
Belajar Kosakata Dari Lagu
- in any given time = kapan saja. Kita lihat contoh dari lirik lagu di atas : To know that I can say I love you in any given time or place.
- any time = whenever = kapan saja. Contoh : You can come here any time you like. ( Kamu boleh datang kesini kapan saja. )
- anyway = anyhow = somehow = however : bagaimanapun juga, dengan cara apapun, bagaimanapun caranya. Contoh : You must tell her that you love her anyway. ( Bagaimanapun juga kamu harus mengatakan padanya bahwa kamu mencintainya.)
- anyway = ngomong-ngomong ( digunakan untuk mengalihkan topik pembicaraan).
- anywhere = wherever = dimana saja. Contoh : Please sit down anywhere! ( Silahkan duduk dimana saja! )
- anywhere = somewhere = di suatu tempat. Contoh : I put my handphone somewhere in this room but I can’t find it. I don’t remember where I put it exactly. ( Aku menyimpan hpku di suatu tempat di ruangan ini tapi aku tak dapat menemukannya. Aku tak ingat dimana menyimpannya.)
Leave a Reply