Lirik dan Terjemahan Rock Me | One Direction

May 23, 2014

—

in One Direction, Verb_Object_ToInfinitive

Pada post ini kita akan membahas lirik dan terjemahan Rock Me dari One Direction. Lagu ini dikemas dalam album Take Me Home dan dirilis pada tahun 2012.

Contents hide

1 Lirik dan Terjemahan Rock Me dari One Direction

2 Belajar Bahasa Inggris dari Lirik dan Terjemahan Rock Me Oleh One Direction

2.1 Daftar Kata Kerja + Obyek + To Infinitive

3 Lirik dan Terjemahan Lagu Lain

Lirik dan Terjemahan Rock Me dari One Direction

Rock Me | Goyangkan Aku

(Harry:)
Do you remember summer ’09?
Apakah kamu ingat musim panas 09?
Wanna go back there every night,
Ingin kembali kesana setiap malam,
Just can’t lie, was the best time of my life,
Aku tak bohong, saat itu yang paling membahagiakan sepanjang hidupku
Lying on the beach as the sun blew out,
Berbaring di pantai saat matahari terbenam
Playing this guitar by the fire too loud,
Memainkan gitar ini terlalu keras di samping api unggun
Oh my, my, they could never shut us down
Astaga, mereka takkan pernah menghentikan kita

(Louis:)
I used to think that I was better alone,
Dulu kupikir lebih baik hidup sendiri
Why did I ever wanna let you go?
Mengapa aku pernah rela membiarkanmu pergi
Under the moonlight as we stared at the sea,
Di bawah sinar bulan sambil memandang laut
The words you whispered I will always believe
Kata-kata yang kamu bisikkan akan selalu kuyakini

I want you to rock me, rock me, rock me, yeah,
Aku ingin kamu mengesankanku, yeah
I want you to rock me, rock me, rock me, yeah,
Aku ingin kamu mengesankanku, yeah
I want you to hit the pedal, heavy metal, show me you care
Aku ingin kamu benar-benar membuatku kagum, tunjukkan kamu peduli
I want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Aku ingin kamu mengesankanku, yeah

(Liam:)
Yeah, we were together summer ’09,
Yeah, kita bersama di musim panas 09
Wanna roll back like pressing rewind,
Ingin mengulang kembali seperti menekan tombol rewind,
You were mine and we never said goodbye
Kamu milikku dan kita tidak pernah mengucapkan kata berpisah

(Louis:)
I used to think that I was better alone, (better alone)
Dulu kupikir lebih baik hidup sendiri (lebih baik sendiri)
Why did I ever wanna let you go? (let you go)
Mengapa aku pernah rela membiarkanmu pergi (membiarkanmu pergi)
Under the moonlight as we stared at the sea,
Di bawah sinar bulan sambil memandang laut
The words you whispered I will always believe
Kata-kata yang kamu bisikkan akan selalu kuyakini

R-O-C-K me again,
Buatlah aku terkesan lagi
R-O-C-K me again,
Buatlah aku terkesan lagi
R-O-C-K me again, yeah
Buatlah aku terkesan lagi
I want you to R-O-C-K me again,
Aku ingin kamu membuatku terkesan lagi
R-O-C-K me again,
Buatlah aku terkesan lagi
R-O-C-K me again, yeah
Buatlah aku terkesan lagi, yeah

Belajar Bahasa Inggris dari Lirik dan Terjemahan Rock Me Oleh One Direction

Dari lirik lagu Rock Me ini kita bisa mempelajari salah satu pola kalimat yang dipengaruhi oleh kata kerja tertentu. Pola kalimat : subyek + kata kerja + obyek + kata kerja infinitive dengan to.

Daftar Kata Kerja + Obyek + To Infinitive

No.	Kata Kerja	Arti	Contoh Kalimat
1	want	menginginkan	I want you to rock me. Aku ingin kamu mengesankanku.
2	ask	meminta/menyuruh	She asked me to love her faithfully. Dia memintaku mencintainya dengan setia
3	expect	mengharapkan/mengira	Don’t expect somebody to treat you nice. Jangan berharap orang lain memperlakukanmu dengan baik.
4	help	membantu/menolong	Can you help me to fix this cellphone? Bisakah Anda membantuku memperbaiki telpon gemgam ini?
5	mean	bermaksud	I didn’t mean this song to hurt you. Aku tak bermaksud menyanyikan lagu ini untuk menyakitimu.
6	would like	ingin ( lebih sopan dari want )	My parents would like your father to come. Orang tuaku ingin ayahmu datang.
7	would prefer	lebih suka	She would prefer me to wear blue jeans. Dia lebih suka aku mengenakan jeans biru.
8	tell	menyuruh	She told me to leave her angrily. Dia menyuruhku meninggalkannya dengan marah.
9	remind	mengingatkan	Please remind Joko to drive his car slowly. Ingatkan Joko agar mengendarai mobilnya pelan.
10	force	memaksa	Don’t force people to give you some money. Jangan memaksa orang memberimu uang.
11	enable	memungkinkan	This system has enabled most people to corrupt. Sistem ini telah memungkinkan hampir semua orang korupsi.
12	persuade	membujuk	The police is going to persuade the man to get off the tower. Polisi akan membujuk orang itu turun dari menara.
13	order	memerintahkan/menyuruh	The army ordered all of the people to leave. Tentara memerintahkan semua orang itu pergi.
14	warn	memperingatkan	The government warned the people not to go that country. Pemerintah memperingatkan orang-orang agar tidak pergi ke negara itu.
15	invite	mengundang	The president has invited foreigners to invest. Presiden sudah mengundang orang asing berinvestasi.
16	teach (how)	mengajar(i)	Please teach me how to make money online. Ajari aku cara mendapatkan uang online.
17	get	menyuruh/meminta	She got me to sing this song. Dia menyuruhku menyanyikan lagu ini.
18	advise	menasihati	The teacher always advises him to study hard. Guru selalu menasihati dia agar giat belajar.
19	recommend	menyarankan/mengusulkan	Most of my friends recommend me to stay in that hotel. Sebagian besar temanku menyarankanku tinggal di hotel itu.
20	encourage	memberi semangat	The Mayor has encouraged his people to take care of the city together. Walikota telah memberi semangat orang-orang memelihara kota secara bersama-sama.
21	allow	mengijinkan	Allow me to introduce myself. Ijinkan aku memperkenalkan diri.
22	permit	mengijinkan	The manager permitted her to take job leave. Manager mengijinkannya cuti.