Episode ini membahasa lirik dan terjemahan Friends, lagu dari Marshmello & Anne Marie. Lagu ini dirilis pada tanggal 9 Februari 2018.
Lirik dan Terjemahan Friends
Friends |ย Teman
You say you love me, I say you crazy
Kamu bilang kamu cinta padaku, aku bilang kamu gila
Weโre nothing more than friends
Kita tak lebih daripada teman
Youโre not my lover, more like a brother
Kamu bukan kekasihku, lebih seperti abang
I know you since we were like ten
Aku mengenalmu sejak kita sepuluh tahunan
Donโt mess it up, talking that shit
Jangan megacaukan hubungan ini, ngobrol tentang hal itu
Only gonna push me away, thatโs it
Hanya akan menjauhkanku, itu saja
When you say you love me, that make me crazy
Saat kamu bilang kamu mencintaiku, hal itu membuatku marah
Here we go again
Sekarang kamu mulai lagi
Donโt go look at me with that look in your eye
Jangan melihatku dengan pandangan seperti itu di matamu
You really ainโt going away without a fight
Kamu benar-benar tidak akan menjauh tanpa keributan
You canโt be reasoned with, Iโm done being polite
Kamu tidak bisa dibantah, sudah cukup bagiku tuk tetap sopan padamu
Iโve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
Sudah kubilang padamu 1, 2, 3, 4, 5, 6 ribu kali
Havenโt I made it obvious?
Belum jelaskah?
Havenโt I made it clear?
Belum jelaskah?
Want me to spell it out for you?
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Havenโt I made it obvious?
Belum jelaskah?
Havenโt I made it clear?
Belum jelaskah?
Want me to spell it out for you?
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Have you got no shame? You looking insane
Apa kamu tak punya rasa malu? Kamu seperti orang tidak waras
Turning up at my door
Muncul di rumahku
Itโs 2 in the morning, the rain is pouring
Pukul 2 dini hari, saat hujan deras
Havenโt we been here before?
Belum pernahkah kita di sini?
Donโt mess it up, talking that shit
Jangan megacaukan hubungan ini, ngobrol tentang hal itu
Only gonna push me away, thatโs it
Hanya akan menjauhkanku, itu saja
Have you got no shame? You looking insane
Apa kamu tak punya rasa malu? Kamu seperti orang tidak waras
Here we go again
Sekarang kamu mulai lagi
So, donโt go look at me with that look in your eye
Jangan melihatku dengan pandangan seperti itu di matamu
You really ainโt going away without a fight
Kamu benar-benar tidak akan menjauh tanpa keributan
You canโt be reasoned with, Iโm done being polite
Kamu tidak bisa dibantah, sudah cukup bagiku tuk tetap sopan padamu
Iโve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
Sudah kubilang padamu 1, 2, 3, 4, 5, 6 ribu kali
Havenโt I made it obvious? (Havenโt I made it?)
Apa belum saya jelaskan? (Apa belum saya jelaskan?)
Havenโt I made it clear? (Havenโt I made it clear?)
Apa belum saya jelaskan? (Apa belum saya jelaskan?)
Want me to spell it out for you?
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Havenโt I made it obvious?
Apa belum saya jelaskan?
Havenโt I made it clear? (I swear I have!)
Apa belum saya jelaskan? (Aku bersumpah aku sudah jelaskan)
Want me to spell it out for you? (Want me to spell it out for you?)
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu? (Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu?)
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Thatโs how you fucking spell โfriendsโ
Itulah caranya kamu mengeja โtemanโ
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head
Camkan itu di kepalamu
No, no, yeah, uh, ah
Tidak, tidak, yeah, uh, ah
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Weโre just friends
Kita hanya teman
So, donโt go look at me with that look in your eye
Jangan melihatku dengan pandangan seperti itu di matamu
You really ainโt going away without a fight
Kamu benar-benar tidak akan menjauh tanpa keributan
You canโt be reasoned with, Iโm done being polite
Kamu tidak bisa dibantah, sudah cukup bagiku tuk tetap sopan padamu
Iโve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
Sudah kubilang padamu 1, 2, 3, 4, 5, 6 ribu kali
Havenโt I made it obvious? (Havenโt I made it obvious?)
Apa belum saya jelaskan? (Aku sudah jelaskan)
Havenโt I made it clear? (I made it very clear)
Apa belum saya jelaskan? (Aku sudah jelaskan)
Want me to spell it out for you? (yeah)
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu? (Yeah)
F-R-I-E-N-D-S (I said F-R-I-E-N-D-S)
F-R-I-E-N-D-S (I saidย F-R-I-E-N-D-S)
Havenโt I made it obvious? (I made it very obvious)
Apa belum saya jelaskan? (Aku sudah jelaskan)
Havenโt I made it clear? (I made it very clear)
Apa belum saya jelaskan? (Aku sudah jelaskan)
Want me to spell it out for you?
Apa kamu ingin aku mengejanya untukmu?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
Belajar dari Lirik dan Terjemahan Friends
Lirik Yang Mengandung Present Perfect Tense
Dalam lagu ini The Anne Marie mengungkapkan kejengkelannya menggunakan Present Perfect Tense. Kalimat tersebut adalah
Belum jelaskah?
Havenโt I made it clear?
Belum jelaskah?
Iโve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times.
Sudah kubilang padamu 1, 2, 3, 4, 5, 6 ribu kali.
Havenโt we been here before?
Belum pernahkah kita di sini?
Lirik dan Terjemahan Lagu Yang Mungkin Ingin Anda Pahami
Learn 16 English tenses quickly by having our ebook Buy 119+ Situations by 16 Tenses here.
or you can also have the paperback book here:
Leave a Reply