Lirik dan Terjemahan Stuck on You dari Lionel Richie

Mar 18, 2021

—

in Lionel Richie, Present Continuous Tense, Stuck On You

Mari kita pelajari lirik dan terjemahan Stuck On You dari Lionel Richie. Lagu ini merupakan ciptaan Lionel Richie sendiri dan dirilis pada 1 Mei 1984.

Contents hide

1 Lirik dan Terjemahan Stuck on You

2 Belajar Bahasa Inggris dari Lirik dan Terjemahan Stuck On You

2.1 Arti/Makna Stuck on You

3 Present Continuous Tense Dalam Lirik Stuck On You

4 Lirik dan Arti Lagu Lain

Lirik dan Terjemahan Stuck on You

Stuck On You | Melekat/Jatuh Cinta Padamu

Stuck on you
Melekat padamu
Got this feeling down
Perasaan ini
Deep in my soul
Dalam di lubuk jiwaku
That I just can’t lose
Yang tak dapat aku atasi
Guess, I’m on my way
Tentu, Aku bergegas
Needed a friend
iMembutuhkan seorang teman
And the way I feel now I guess
Dan menurut perasaanku
I’ll be with you till the end
Aku akan tetap bersamamu hingga akhir
Guess I’m on my way
Tentu, Aku bergegas
Mighty glad you stayed
Aku benar-benar senang jika kamu menunggukuStuck on you
Aku selalu teringat padamu
Been a fool too long I guess
Rasanya aku seperti orang tolol selama ini

It’s time for me to come on home
Saatnya ku pulang
Guess I’m on my way
Tentu, aku bergegas
So hard to see
Tak tertahankan melihat
That a woman like you could wait
Wanita seperti mu bisa tetap menunggu
Around for a man like me
Lelaki sepertiku
Guess I’m on my way
Tentu saya bergegas
Mighty glad you stayed
Benar-benar senang jika kamu menunggu

Oh, I’m leaving on that midnight train tomorrow
Oh, aku akan naik kereta tengah malam besok
And I know just where I’m going
Dan aku tahu kemana ku harus pergi
I’ve packed up my troubles
Aku sudah mengemas semua masalahku
And I’ve thrown them all away
Dan aku telah membuang semuanya
Because this time little darlin’
Karena kali ini kasihku yang cantik
I’m coming home to stay
Kupulang dan takkan pergi lagi

I’m stuck on you
Aku melekat padamu
Got this feeling down
Perasaan ini
Deep in my soul
Dalam di lubuk jiwaku
That I just can’t lose
Yang tak dapat aku atasi
Guess, I’m on my way
Tentu, Aku bergegas
Needed a friend
Membutuhkan seorang teman
And the way I feel now I guess
Dan menurut perasaanku
I’ll be with you till the end
Aku akan tetap bersamamu hingga akhir
Guess I’m on my way
Tentu, Aku bergegas
Mighty glad you stayed
Aku benar-benar senang jika kamu menungguku

Belajar Bahasa Inggris dari Lirik dan Terjemahan Stuck On You

Ada dua hal yang akan kita pelajari dari lagu Stuck on You ini. Yang pertama, kita akan bahas makna stuck on you. Kedua, kita akan mempelajari sepintas Present Continuous Tense yang menjadi bagian dari lirik lagu ini. Mari kita mulai.

Arti/Makna Stuck on You

Kata stick mempunyai beberapa arti :

menempel(kan). Contoh : Stick this paper on the wall! (Tempelkan kertas ini di dinding.)
tongkat : Contoh : My grandfather uses walking stick to help him walk.( Kakekku berjalan menggunakan tongkat.)
menjulurkan Contoh : The dog stuck its tongue. ( Anjing itu menjulurkan lidahnya.)

Arti stick yang sesuai untuk lagu ini adalah yang nomor satu yaitu “menempel” atau “melekat”. Jadi arti stuck on you adalah “melekat padamu”. Namun demikian, menurut konteksnya, ungkapan tersebut lebih baik diterjemahkan “jatuh cinta padamu”. Berikut ini saya lampirkan screenshot dari kamus Merriam-Webster.

Arti Stuck On You, Lirik Lagu dari Lionel Richie

Present Continuous Tense Dalam Lirik Stuck On You

Present Continuous/Progressive Tense selain digunakan untuk menyatakan perbuatan yang sedang berlangsung, bisa juga digunakan untuk menyatakan rencana yang sudah pasti/ perbuatan yang pasti akan dilakukan di waktu yang sudah dekat di masa datang.

Contoh :