Lirik dan Terjemahan Half A Heart | One Direction

So your friend’s been telling me
Benar temanmu cerita padaku
You’ve been sleeping with my sweater
Kamu tidur bersama sweaterku
And that you can’t stop missing me
Dan bahwa kamu tak bisa berhenti merindukanku
Bet my friend’s been telling you
Bet temanku cerita padamu
I’m not doing much better
Aku pun selalu murung
‘Cause I’m missing half of me
Karena aku kehilangan separuh jiwaku

And being here without you is like I’m waking up to
Dan disini tanpa mu seperti bangun 

Only half a blue sky
Hanya separuh langit biru
Kinda there but not quite
Sedikit sadar tapi tidak begitu sadar
I’m walking around with just one shoe
Aku berjalan hanya dengan sebelah sepatu
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu
I’m half a man at best,
Sebaik-baiknya separuh jiwaku tetap hilang
With half an arrow in my chest
Dengan setengah panah di dadaku
I miss everything we do,
Aku merindukan semua yang kita lakukan
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu

Forget all we said that night
Lupakan semua yang kita katakan malam itu
No, it doesn’t even matter
Tidak, semua ini bahkan tidak menjadi masalah
‘Cause we both got split in two
Karena we berdua sudah berpisah
If you could spare an hour or so,
Jika kamu bisa meluangkan satu jam atau lebih,
We’ll go for lunch down by the river
Mari kita pergi makan siang di pinggir sungai
We can really talk it through
Kita benar-benar bisa berunding

And being here without you is like I’m waking up to
Dan di sini tanpamu seperti aku bangun dalam

Only half a blue sky
Hanya separuh langit biru
Kinda there but not quite
Sedikit sadar tapi tidak begitu sadar
I’m walking around with just one shoe
Aku berjalan hanya dengan sebelah sepatu
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu
I’m half a man at best,
Sebaik-baiknya separuh jiwaku tetap hilang
With half an arrow in my chest
Dengan setengah panah di dadaku
I miss everything we do,
Aku merindukan semua yang kita lakukan
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu

Half a heart without you,
Separuh jiwaku hilang tanpamu,
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu,

Though I try to get you out of my head
Walaupun aku berusaha melupakanmu
The truth is I got lost without you
Ternyata aku kesasar tanpa mu
And since then I’ve been waking up to
Dan sejak saat itu aku terbangun 

Only half a blue sky ( only half a blue sky )
Hanya separuh langit biru ( separuh langit biru )
Kinda there but not quite
Sedikit sadar tapi tidak begitu sadar
I’m walking around with just one shoe
Aku berjalan hanya dengan sebelah sepatu
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu
I’m half a man at best, ( half a man at best )
Sebaik-baiknya separuh jiwaku tetap hilang
With half an arrow in my chest
Dengan setengah panah di dadaku
I miss everything we do,
Aku merindukan semua yang kita lakukan
I’m half a heart without you
Separuh jiwaku hilang tanpamu

Without you, without you, half a heart without you
Tanpamu, tanpamu, separuh jiwa tanpamu
Without you, without you, I’m half a heart without you
Tanpamu, tanpamu, separuh jiwaku hilang tanpamu

Belajar Bahasa Inggris dari Lirik Lagu Half A Heart