Dirilis pada tanggal 14 Agustus 1981, Start Me Up berhasil meraih posisi puncak di Australia dan Kanada. Baiklah mari kita pelajari lirik dan terjemahan lagu the Rolling Stones ini.
Lirik dan Terjemahan Start Me Up dari The Rolling Stones
Start Me Up | Bangkitkan Gairahku
If you start me up
Jika kamu membangkitkan gairahku
If you start me up I’ll never stop
Jika kamu membangkitkan gairahku, aku takkan pernah berhenti
If you start me up
Jika kamu membangkitkan gairahku
If you start me up I’ll never stop
Jika kamu membangkitkan gairahku, aku takkan pernah berhenti
I’ve been running hot
Aku sudah benar-benar terangsang
You got me riftin gonna blow my top
Jika kamu menjauhiku, aku akan hilang kendali
If you start me up
Jika kamu membangkitkan gairahku
If you start me up I’ll never stop
Jika kamu membangkitkan gairahku, aku takkan pernah berhenti
Never stop, never stop, never stop
Takkan pernah berhenti
You make a grown man cry
Kamu membuat pria merintih
You make a grown man cry
Kamu membuat pria merintih
You make a grown man cry
Kamu membuat pria merintih
Set up the fire, the gasoline
Nyalakan apinya, bahan bakar
I walk smooth, ride in a mean, mean machine
Aku berjalan dengan perlahan, mengendarai mesin yang bagus
Start it up
Nyalakan
Jika kamu nyalakan kendaraannya
Kick on the starter give it all you got, all you got, you got
Nyalakan starternya berikan semua yang kau miliki
I can’t compete with the riders in the other heats
Aku tak bisa bersaing dengan pengendara yang lain
If you rough it up
Jika kamu berbuat kasar
If you like it you can slide it up
Jika kamu suka, kamu bisa meluncurkannya
Slide it up, slide it up, slide it up
Meluncurkannya
Don’t make a grown man cry
Jangan membuat pria merintih
Don’t make a grown man cry
Jangan membuat pria merintih
Don’t make a grown man cry
Jangan membuat pria merintih
My eyes dilate, my lips go green
Kedua mataku melotot, bibirku pucat
My hands are greasy, she’s a mean, mean machine
Tanganku berminyak, dia mesin yang bagus
Start it up
Nyalakan
Start me up
Panasi aku
Ah Give it all you got
Berikan semua yang kamu punya
You got to never, never, never stop
Kamu tidak pernah boleh berhenti
Slide it up, baby just slide it up
Luncurkan, Sayang luncurkan
Slide it up, slide it up, never
Luncurkan, luncurkan, jangan pernah
You make a grown man cry
Kamu membuat seorang pria merintih
You make a grown man cry
Kamu membuat seorang pria merintih
You make a grown man cry
Kamu membuat seorang pria merintih
Ride like the wind at double speed
Mengendarai seperti angin dengan kecepatan ganda
I’ll take you places that you’ve never, never seen
Aku akan membawamu ketempat yang belum pernah kamu kunjungi
Na na naStart it up
Nyalakan
Love the day when we’ll never stop, never stop
Senang sekali hari ketika kita tak akan pernah berhenti
Never, never, never stop
Tak pernah, tak pernah, tak pernah berhenti
Tough me up
Kuatkan akuNever stop, never stop
Jangan pernah berhenti, jangan pernah berhenti
You, you, you make a grown man cry
Kamu, kamu, kamu membuat seorang pria merintih
You, you make a dead man come
Kamu, kamu membuat seorang pria bahagia
You, you make a dead man come
Kamu, kamu membuat seorang pria bahagia
Leave a Reply